"世间をなめきった犯罪人"是什麼意思呢?

完全小看这个世界的犯罪者

舐(な)める 轻视、小看
きる 作为复合词接在其他词后面的时候，表示 完全、彻底

なめる 藐视
-きる 完全……，……至极

极度藐视社会的罪犯

完全藐视社会的罪犯

きった可以理解成过渡，比如说“天气渐渐好起来了”。这句话可以是“越来越极度藐视。。。。。”。